4:1 내가 또 말하노니 유업을 이을 자가 모든 것의 주인이나 어렸을 동안에는 종과 다름이 없어서
4:1 What I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he owns the whole estate.
4:2 그 아버지가 정한 때까지 후견인과 청지기 아래에 있나니
4:2 He is subject to guardians and trustees until the time set by his father.
4:3 이와 같이 우리도 어렸을 때에 이 세상의 초등학문 아래에 있어서 종 노릇 하였더니
4:3 So also, when we were children, we were in slavery under the basic principles of the world.
4:4 때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래에 나게 하신 것은
4:4 But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law,
4:5 율법 아래에 있는 자들을 속량하시고 우리로 아들의 명분을 얻게 하려 하심이라
4:5 to redeem those under law, that we might receive the full rights of sons.
4:6 너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라
4:6 Because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out, "Abba, Father."
4:7 그러므로 네가 이후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라
4:7 So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, God has made you also an heir.
2015.05.12 20:49
하나님께 나아갑시다
조회 수 212 추천 수 0 댓글 0
설교 | 주병열 목사 |
---|---|
성경 | 갈라디아서 4:1 - 7 |
일자 | 2015년 1월 25일 |
번호 | 일자 | 설교 | 제목 | 성경 |
---|---|---|---|---|
395 | 2016-06-05 | 주병열 목사 | 한 소녀의 복음 증거 (A Girl's Witness to the Gospel) | 열왕기하 (2 Kings) 5:1-7 |
394 | 2016-06-12 | 주병열 목사 | 나아만이 치유 받다 (Naaman was Cured) | 열왕기하 5장 |
393 | 2016-06-19 | 주병열 목사 | 너는 평안히 가라 (Go in Peace) | 열왕기하 (2 Kings) 5:15-19 |
392 | 2016-06-26 | 주병열 목사 | 게하시의 신앙적 오류 (Gehazi's Fallacy about Faith) | 열왕기하 (2 Kings) 5:20-27 |
391 | 2016-07-03 | 주병열 목사 | 선택받은 다윗 (God's Chosen David) | 사무엘상 (1 Samuel) 16:1-13 |
390 | 2016-07-10 | 주병열 목사 | 고난 받는 다윗 (David's Suffering) | 사무엘상 (1 Samuel) 18:6-16 |
389 | 2016-07-17 | 주병열 목사 | 다윗과 언약을 맺으신 하나님 (God's Covenant with David) | 사무엘하 (2 Samuel) 7:12-22 |
388 | 2016-07-24 | 주병열 목사 | 다윗의 실패 (David's Failures) | 사무엘하 (2 Samuel) 12:1-15 |
387 | 2016-07-31 | 주병열 목사 | 다윗의 승리 (David's Victory) | 사무엘하 (2 Samuel) 23:1-7 |
386 | 2016-08-07 | 주병열 목사 | 하나님의 마음에 합한 사람 | 사도행전 13:20 - 24 |
385 | 2016-08-14 | 박상용 목사 | 그리스도인의 기쁨 (The Joy of Christians) | 빌립보서 (Philippians) 1:19-21 |
384 | 2016-08-21 | 주병열 목사 | 오직 성령이 너희에게 임하시면 | 사도행전 1:3 - 8 |
383 | 2016-08-28 | 주병열 목사 | 성령의 선물을 받으리니 | 사도행전 (Acts) 2:36 - 41 |
382 | 2016-09-04 | 주병열 목사 | 성령이 이방인에게 임하다 (The Holy Spirit Falls on the Gentiles) | 사도행전 (Acts) 10:44-11:3 |
381 | 2016-10-02 | Mick Leary | 그리스도 우리의 평화 (Christ Our Peace) | 에베소서 (Ephesians) 2:12 - 18 |
380 | 2016-10-09 | 주병열 목사 | 오픈 하우스의 목적 | 사도행전 (Acts) 11:19 - 26 |
379 | 2016-10-16 | 주병열 목사 | 다음 안식일에도 이 말씀을 하라 | 사도행전 13:42 - 48 |
378 | 2016-10-23 | 주병열 목사 | 너희 안에 이 마음을 품으라 | 빌립보서 2:5 - 11 |
377 | 2016-10-30 | 주병열 목사 | 이 성중에 내 백성이 많음이라 (I have many people in this city) | 사도행전 (Acts) 18:1 - 11 |
376 | 2016-11-06 | 이창순 전도사 | 사귐의 기쁨 (The joy of fellowship) | 요한일서 (1 John) 1:1 - 4 |