5:1 그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라
5:1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.
5:2 보라 나 바울은 너희에게 말하노니 너희가 만일 할례를 받으면 그리스도께서 너희에게 아무 유익이 없으리라
5:2 Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
5:3 내가 할례를 받는 각 사람에게 다시 증언하노니 그는 율법 전체를 행할 의무를 가진 자라
5:3 Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.
5:4 율법 안에서 의롭다 함을 얻으려 하는 너희는 그리스도에게서 끊어지고 은혜에서 떨어진 자로다
5:4 You who are trying to be justified by law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace.
5:5 우리가 성령으로 믿음을 따라 의의 소망을 기다리노니
5:5 But by faith we eagerly await through the Spirit the righteousness for which we hope.
5:6 그리스도 예수 안에서는 할례나 무할례나 효력이 없으되 사랑으로써 역사하는 믿음뿐이니라
5:6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. The only thing that counts is faith expressing itself through love.
설교 | 주병열 목사 |
---|---|
성경 | 갈라디아서 5:1 - 6 |
일자 | 2015년 2월 15일 |
번호 | 일자 | 설교 | 제목 | 성경 |
---|---|---|---|---|
416 | 2015-12-06 | 주병열 목사 | 동방박사들의 낯선 방문 (Magi's Strange Visit) | 마태복음 (Matthew) 2:1-12 |
415 | 2015-12-13 | 주병열 목사 | 성탄은 우리의 사건 (Christmas is Ours) | 마태복음 (Matthew) 2:13-23 |
414 | 2015-12-20 | 주병열 목사 | 구유에 누인 아기 예수 (A Baby Jesus Lying in a Manger) | 누가복음 (Luke) 2:7-11 |
413 | 2016-01-03 | 주병열 목사 | 오직 성령으로 (By Only the Holy Spirit) | 사도행전 (Acts) 2:1-12 |
412 | 2016-01-10 | 주병열 목사 | 경건에 이르기를 힘쓰라 (Train Yourself to be Godly) | 민수기 (Numbers) 15:37-41 |
411 | 2016-01-17 | 주병열 목사 | 남의 유익을 구하라 (Seek the Good of Others) | 고린도전서 (1 Corinthians) 8:1-14, 10:23-24 |
410 | 2016-01-31 | 주병열 목사 | 이 은혜에도 풍성하라 (You Also Excel in This Grace of Giving) | 고린도후서 (2 Corinthians) 8:1-15 |
409 | 2016-02-07 | 주병열 목사 | 하나님의 일하심을 보라 (See What God Works) | 창세기 (Genesis) 12:1-9 |
408 | 2016-02-14 | 주병열 목사 | 전도의 유익이 무엇인가? (Why Should We Evangelize?) | 베드로전서 (1 Peter) 3:13-17 |
407 | 2016-02-21 | 주병열 목사 | 왜 선교하는가? (Why do we go on missions?) | 에베소서 (Ephesians) 2:11 - 22 |
406 | 2016-03-06 | 주병열 목사 | 복음이란 무엇인가? (What is the Gospel?) | 고린도전서 (1 Corinthians) 15:1-4 |
405 | 2016-03-13 | 주병열 목사 | 구원은 어떻게 이루어지는가? (How is Salvation Completed?) | 요한복음 (John) 3:13-21 |
404 | 2016-03-20 | 주병열 목사 | 왜 회개해야 하는가? | 사도행전 2:37 - 42 |
403 | 2016-03-27 | 주병열 목사 | 부활하신 예수 그리스도 (Jesus Christ, raised from the dead) | 고린도전서 (1 Corinthians) 15:1-11 |
402 | 2016-04-03 | 주병열 목사 | 부활은 우리를 보증한다 (Resurrection Guarantees Us) | 고린도전서 (1 Corinthians) 15:12-19 |
401 | 2016-04-10 | 주병열 목사 | 부활의 첫 열매 | 고린도전서 15:20 - 34 |
400 | 2016-04-17 | 주병열 목사 | 우리는 어떤 모습으로 부활하는가? | 고린도전서 (1 Corinthians) 15:35 - 49 |
399 | 2016-04-24 | 주병열 목사 | 부활 신앙으로 사십시오 | 고린도전서 (1 Corinthians) 15: 45 - 58 |
398 | 2016-05-08 | 주병열 목사 | 너희 부모를 공경하라 (Honor Your Parents) | 에베소서 (Ephesians) 6:1-3 |
397 | 2016-05-15 | 주병열 목사 | 그 둘이 한 몸이 될지니 (The Two Become One Flesh) | 에베소서 (Ephesians) 5:22-33 |