메뉴 건너뛰기

샬롯츠빌한인교회

주일설교

조회 수 836 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
설교 김익준 목사 
성경 로마서 8:31 - 39 
일자 2015년 9월 27일 

8:31 그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요 만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요
8:31 What, then, shall we say in response to this? If God is for us, who can be against us?
8:32 자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 주시지 아니하겠느냐
8:32 He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things?
8:33 누가 능히 하나님께서 택하신 자들을 고발하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니
8:33 Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies.
8:34 누가 정죄하리요 죽으실 뿐 아니라 다시 살아나신 이는 그리스도 예수시니 그는 하나님 우편에 계신 자요 우리를 위하여 간구하시는 자시니라
8:34 Who is he that condemns? Christ Jesus, who died--more than that, who was raised to life--is at the right hand of God and is also interceding for us.
8:35 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 박해나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴
8:35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
8:36 기록된 바 우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당하게 되며 도살 당할 양 같이 여김을 받았나이다 함과 같으니라
8:36 As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered."
8:37 그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라
8:37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
8:38 내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나
8:38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,
8:39 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라
8:39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. 

 


List of Articles
번호 일자 설교 제목 성경
» 2015-09-27 김익준 목사 사랑을 받고 사랑을 나누는 사람들 (God's unfailing love for us) file 로마서 8:31 - 39
429 2015-10-04 주병열 목사 크도다 경건의 비밀이여 3 디모데전서 (1 Timothy) 3:16
428 2015-10-11 주병열 목사 최고의 것을 주시는 하나님 (God gives us the best things) file 디모데전서 (1 Timothy) 4:1 - 5
427 2015-10-18 주병열 목사 너 자신을 연단하라 (Train yourself) 디모데전서 (1 Timothy) 4:6-10
426 2015-10-25 최유찬 목사 세상과 다른 크리스쳔 file 요한복음 (John) 2:1 - 11
425 2015-11-01 주병열 목사 네 연소함을 극복하라 (Overcome the limit of your youth) 디모데전서 (1 Timothy) 4:11-13
424 2015-11-08 주병열 목사 은사를 가볍게 여기지 말라 (Don't Neglect Your Gift) file 디모데전서 (1 Timothy) 4:14-16
423 2015-11-15 주병열 목사 가족 같은 교회 (Church Like Family) file 디모데전서 (1 Timothy) 5:1-2
422 2015-11-22 주병열 목사 범사에 감사하라 file 데살로니가전서 5:18
421 2015-11-29 최문종 목사 예수님의 귀한 아버지 file 마태복음 (Matthew) 1:1, 16-25
420 2015-12-06 주병열 목사 동방박사들의 낯선 방문 (Magi's Strange Visit) file 마태복음 (Matthew) 2:1-12
419 2015-12-13 주병열 목사 성탄은 우리의 사건 (Christmas is Ours) file 마태복음 (Matthew) 2:13-23
418 2015-12-20 주병열 목사 구유에 누인 아기 예수 (A Baby Jesus Lying in a Manger) file 누가복음 (Luke) 2:7-11
417 2015-12-27 김종성/장은경 선교사 복음의 비밀 (The Mystery of the Gospel) 1 file 요한계시록 12:10-11
416 2016-01-03 주병열 목사 오직 성령으로 (By Only the Holy Spirit) file 사도행전 (Acts) 2:1-12
415 2016-01-10 주병열 목사 경건에 이르기를 힘쓰라 (Train Yourself to be Godly) file 민수기 (Numbers) 15:37-41
414 2016-01-17 주병열 목사 남의 유익을 구하라 (Seek the Good of Others) file 고린도전서 (1 Corinthians) 8:1-14, 10:23-24
413 2016-01-31 주병열 목사 이 은혜에도 풍성하라 (You Also Excel in This Grace of Giving) file 고린도후서 (2 Corinthians) 8:1-15
412 2016-02-07 주병열 목사 하나님의 일하심을 보라 (See What God Works) file 창세기 (Genesis) 12:1-9
411 2016-02-14 주병열 목사 전도의 유익이 무엇인가? (Why Should We Evangelize?) file 베드로전서 (1 Peter) 3:13-17
Board Pagination Prev 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... 41 Next
/ 41
위로