1.      [Father’s Day] 오늘은 Father’s Day주일입니다. 아버지의 은혜에 감사드리며, 하나님께 예배드리는 주일입니다. 이 땅의 많은 아버지와 가정의 회복을 위해 기도해 주시기를 바랍니다. 여선교회가 친교를 준비했습니다. 집에 가지고 가셔도 되고, 교회에서 함께 친교하셔도 됩니다. Today is Father’s Day. We have a Sunday service to thank our fathers. Please pray for the restoration of many fathers and families. The Women’s group prepared fellowship. You can take it home or eat while at church.

 

2.      [코로나19 및 본당예배 안내] COVID 19 & Sunday service

1)     온라인 예배영상을 ‘실시간으로’ 보내지 않고, ‘예배 후에’ 올립니다. 앞으로는 본당예배 참석에 힘써 주시길 부탁드립니다. We will not have online Sunday service real-time but put it online after the service. We ask church members to have a Sunday service at the sanctuary.

2)     주일예배를 위해 피아노 반주로 봉사하실 분을 찾습니다. We are looking for a pianist to serve during Sunday service.

3)     교회에서의 마스크 착용은 계속합니다. We are continuing to wear masks in the church building.

 

3.      [6-7월 사역 및 모임] Ministries &Meetings on June & July

·       구역장 모임 Small group leaders’ meeting: on Tuesday,  6/21, at 8:00 pm, on Zoom

·       성찬식 Communion: on Sunday, 6/25

·       교회당 대청소 Church building cleaning: on Sunday, 6/25, after the Sunday service

·       운영위원회 Executive committee meeting: on Tuesday, 6:27, at 7:45 pm, on Zoom

·       제직회 Officers’ meeting: on Sunday 7/3, at 4:00 pm, on Zoom

 

4.      [등록 및 방문] Welcome first-time visitors and registrations

고현석: UVA 대학원, 청년부

김시안Sean: 김형록/박은비 1남, 출생 후 첫예배

김진주: 대학부 졸업생, 노바, 방문

문재현/김가은: 대학부 졸업생, 뉴욕, 방문

 

5.      [송별] 그동안 함께 신앙생활하던 장재기/박민아/소혜/해성 가정이 한국으로 돌아갑니다. 주님의 은혜가 함께 하기를 축복합니다. Jae Ki Jang and his family will go back to South Korea. May God bless them.

 

6.      [토요새벽기도회]에 참석해서 기도에 힘쓰십시다. Let us attend prayer meeting on Saturdays and pray earnestly to God.

1)    Zoom Meeting address is:  https://us02web.zoom.us/j/4348232474

Zoom ID: 434-823-2474 (Passcode: 111111)

2)    Zoom오픈: 매주(토) 새벽 5시 50분Zoom will be open at 5:50 am.