1. [코로나19 및 본당예배 안내] COVID 19 & Sunday service
1) 오늘부터는 온라인 예배영상을 ‘실시간으로’ 보내지 않고, ‘예배 후에’ 올립니다. 앞으로는 본당예배 참석에 힘써 주시길 부탁드립니다. We will not have online Sunday service real-time but put it online after the service. We ask church members to have a Sunday service at the sanctuary.
2) 주일예배를 위해 피아노 반주로 봉사하실 분을 찾습니다. We are looking for a pianist to serve during Sunday service.
3) 교회에서의 마스크 착용은 계속 합니다. We are continuing to wear masks in the church building.
2. [5-6월 사역 및 모임] Ministries &Meetings on May & June
· 구역장 모임 Small group leaders’ meeting: Wednesday the 25th at 8:00 pm, on Zoom.
· 성찬식 Communion: Sunday the 29th
· 운영위원회 Executive committee meeting: Tuesday the the 31st at 8:00 pm, on Zoom
· 교회학교 여름성경학교 및 중고등부 수련회 VBS & Youth retreat: from Friday the 10th to Sunday the 12th at the church building
3. [등록 및 방문] Welcome first-time visitors and registrations
강대은: 이사(직장), 청년부
정서연: 정현서/정하연 1녀, 출생 후 첫 예배
4. [제46회 미주한인예수교장로회(KAPC) 교단총회 보고] Report of the 46th Korean American Presbyterian Church (KAPC) General Assembly
1) 목사고시 합격자: 9명(워싱톤노회 2명)Past Pastoral Examination: 9 people (2 people from the Washington Presbytery)
2) 워싱톤노회가 건의한 ‘유아세례 개정’에 대한 내용을 1년간 연구하기로 함. It was decided to study the contents of ‘revision of infant baptism’ suggested by the Washington Presbytery for one year.
3) 교단 세계선교회의 조직을 정비하여 총회 후원 선교사(107명)을 적극적으로 지원하기로 하고, 선교사님들의 코로나 백신접종을 후원하고 있음. The organization for the World has been reorganized to actively support the denomination-sponsored missionaries (107 people), and the missionaries are also being vaccinated against COVID.
4) 신학적인 정리가 필요한 교리에 관한 연구 보고 (다음 페이지 참조) Report of research on theological issues (see next page).
5) 교단 50주년(2028년)을 맞이하여 50주년사 발간 및 교단발전 방향에 대한 연구를 지속하기로 함. In celebration of the denomination's 50th anniversary (2028), it was decided to publish the 50th anniversary history and continue research on the direction of the denomination's development.
6) PCA 교단에서 하는 목회자 연금 프로그램에 참여하기로 결정한 후(지난 총회), 지교회의 적극적인 참여를 권면하기로 함. Decided to join the pastor's pension program in the PCA denomination (last general meeting), and to expand it by recommending it to the local churches.
7) [토요새벽기도회]에 참석해서 기도에 힘쓰십시다. Let us attend prayer meeting on Saturdays and pray earnestly to God.
1) Zoom Meeting address is: https://us02web.zoom.us/j/4348232474
Zoom ID: 434-823-2474 (Passcode: 111111)
2) Zoom오픈: 매주(토) 새벽 5시 50분Zoom will be open at 5:50 am.