1.      [부활주일] 오늘은 예수님께서 죽음의 권세를 이기고 부활하신 날입니다. 부활의 은혜와 기쁨이 성도님들과 방문하신 분들에게 함께 하기를 축복합니다. 부활주일헌금은 일반헌금과 함께 드리면 됩니다. Today is Easter Sunday in which commemorate the resurrection of Jesus Christ from the dead. May God bless you all with the grace and the joy from His resurrection. The Easter offerings can be given along with the general offerings.

 

2.      [코로나19 및 본당예배 안내] COVID 19 & Sunday service

1)     오늘부터는 온라인 예배영상을 ‘실시간으로’ 보내지 않고, ‘예배 후에’ 올립니다. 앞으로는 본당예배 참석에 힘써 주시길 부탁드립니다. We will not have online Sunday service real-time but put it online after the service. We ask church members to have a Sunday service at the sanctuary.

2)     주일예배를 위해 피아노 반주로 봉사하실 분을 찾습니다. We are looking for a pianist to serve during Sunday service.

3)     교회에서의 마스크 착용은 계속 합니다. We are continuing to wear masks in the church building.

 

3.      [코스타 등록 안내] 코스타(KOSTA)가 7월 4-7일(월-목)에 시카코 휘튼 대학에서 있습니다. There will be KOSTA in Wheaton College in Chicago from Monday the 4^th to Thursday the 7^th.

1)     등록시작 starting day for registration: 3/27(주일)

2)     등록비 registration fee: 1차(5/15), 2차(6/12 마감)

·  학생 180불(1차) / 210불(2차)

·  일반: 240불(1차) / 280불(2차)

3)     코스타 웹사이트: www.kostausa.org

 

4.      [4월 사역 및 모임] Ministries &Meetings on March & April

·       구역장모임 Small group leaders’ meeting: Tuesday, the 19^th at 7:00 pm on Zoom.

·       제자훈련 수료식 DTS completion: Sunday the 24th

·       성찬식 Communion: Sunday the 24^th

·       졸업생 축하 Congratulations for graduation: Sunday the 24^th

·       운영위원회 Executive committee meeting: Tuesday the 26^th at 7:00 pm on Zoom.

·       Senior Banquet: 대학부 College group, Saturday the 30^th at room 100, at 6:00 pm

 

5.      [등록 및 방문] Welcome first-time visitors and registrations

 

6.      [토요새벽기도회]에 참석해서 기도에 힘쓰십시다. Let us attend prayer meeting on Saturdays and pray earnestly to God.

1)    Zoom Meeting address is:  https://us02web.zoom.us/j/4348232474

Zoom ID: 434-823-2474 (Passcode: 111111)

2)    Zoom오픈: 매주(토) 새벽 5시 50분Zoom will be open at 5:50 am.