1.             [은퇴 및 임명] Retirement and Appointments

은퇴: 김인혜 권사

임명(서리집사): 강경순 강선미 김제임스 이수연 이인숙 차하영 한혜선

각부서 부(대/팀)장: 예배부(허진호) 성가대(이경자) 찬양팀(강선미) 해외선교부(김미숙) 경조부(강경순) 새교우부(미정) 재정부(신중범) 목회행정부(소미란) 웹/홍보부(차하영) 관리부(신중범) 친교부(이경자) 어린이부(이수연) 청소년부(이인숙) 대학부(한혜선) 청년부(허진호)

 

2.             [공동의회] 1월 16일(주일) 주일예배 후 공동의회가 있습니다. 안건은 1) 2021-2022 예결산, 2) 권사투표(후보: 김옥희 권사), 3) 교회 내규 수정입니다. 상세한 내용은 다음 주일(9일)에 설명하겠습니다. The congregational meeting will be held on Sunday, the 16^th, immediately after the Sunday service. The agendas are “budget and closing entry in 2021-2022”, the vote for senior deaconess Ok Hee Kim and revision of the church bylaws.

 

3.             [한절묵상] 1-2월에 매일 ‘한절묵상’을 합니다. 원하는 분들에게 카톡으로 매일 한절씩 보내드립니다. 카톡 답을 하실 필요 없습니다. 매일 말씀을 받으면 그 말씀을 가지고 묵상하고 기도하면 됩니다. 원하는 분은 구역장에게 단톡방 초대를 요청해 주십시오. We have a plan to meditate one verse a day for two months. I will send a verse every morning via Kakao Talk and you should not reply. I recommend that you read, think, and pray with the verse. If you want to receive, please ask your small group leader to add your Kakao Talk account to the group Kakao Talk.

 

4.             [담임목사] 담임목사가 한 주간 기도원에 다녀옵니다. 위해서 기도해 주시기 바랍니다. Senior pastor will have a prayer time at a place from Monday the 3^rd to Thursday the 6^th. I ask you to pray for the pastor and his ministry.

 

5.             [코로나 19 관련 안내] On COVID-19

1)            백신을 맞은 분들은 마스크를 쓸 필요가 없지만, 백신을 맞지 않은 사람들이 있을 수 있고, 아직 백신을 맞지 않은 어린 자녀들이 같은 공간에서 예배를 드리기 때문에 예배에 참여하는 모든 성도님들께서도 교회에 머무는 동안 마스크를 착용해 주시기를 부탁드립니다. People vaccinated do not need to wear masks, but we ask you to wear masks while staying in the church building because some may not be vaccinated, and our children have not yet been vaccinated.

 

2)            성도님들께서 코로나 유행지역을 방문하였을 경우 주일예배 한번은 온라인으로 드릴 것을 요청합니다. If you travelled to highly affected areas recently, please have online Sunday service on following Sunday

 

6.             [1-2월 사역 및 모임] Ministries & Meetings

1)            예결산제직회 Officers’ meeting: the 2^nd at 4:00 pm, on Zoom

2)            공동의회 Congregational meeting: the 16^th at 12:10 pm, At the sanctuary & online

3)            특별새벽기도회 Special Daybreak Prayer Meeting: from Monday the 10^th to Saturday the 15^th at 6:00 am on Zoom.

4)            구역장모임 Small group leaders’ meeting: on Tuesday the 25^th at 7:00 pm, on Zoom

5)            성찬식 Communion: Sunday the 30^th at 11:00 am

 

6)            운영위원회 Executive committee meeting: on Tuesday the 1^st of February at 7:00 pm on Zoom.

7)            대학부 연합수련회 The college group joint retreat: in Lynchburg, on Friday the 4^th and Saturday the 5^th.

 

7.             [등록 및 방문] Welcome first-time visitors and registrations

김정민: UVA 화공학과 Post Doc

조혁/김미혜: 따님(조은영) 방문

손동건 & 가족: 손상혁/김인혜 아들 가정

 

8.             [토요새벽기도회]에 참석해서 기도에 힘쓰십시다. Let us attend prayer meeting on Saturdays and pray earnestly to God.

1)     Zoom Meeting address is:  https://us02web.zoom.us/j/4348232474

Zoom ID: 434-823-2474 (Passcode: 111111)

2)     Zoom오픈: 매주(토) 새벽 5시 50분Zoom will be open at 5:50 am.