모임 및 회의 Meetings
1. [도미니카 공화국 복음 교단 교회]가 이번 주간에 여름성경학교를 합니다. 우리가 직접 참여하지 못하지만, 그곳에 주님의 은혜가 풍성하기를
기도해 주시기 바랍니다. There will be a Vacation Bible study in the several Gospel Churches in Dominican Republic. Though we do not go
there, please pray for the churches, the VBS and the missionaries this week.
2. [제직회]가 오후 1시 30분에 120호에서 있습니다. There will be a deacons’ meeting at room 120 on Sunday, the 3rd of July at 1:30 pm.
3. [구역장 모임]이 17일(주일) 오후 1시 30분에 있습니다. There will be a small group leaders’ meeting at room 120 on Sunday, the 17th at
1:30 pm.
알림 Notices
1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of
flowers.
친교 fellowship: 현이령 / 이은영
친교보조fellowship helpers:
설거지 dishwashing: 권오현 / 남기정 / 차하영
청소 cleaning: 양성태 / 권영준
헌화 Flowers:
2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.
김영희: Lexington, KY에서 이사, UVA 교수
신재호/조정선/지수: 한국에서 방문, 전에 본 교회 출석함
양준길/민들레 가족: Jefferson City, TN, 여행 중 방문
3. [도미니카 공화국 복음교단 교회 VBS]가 10개 교회에서 7월 중에 계속 진행됩니다. 우리가 보낸 금액으로 교사용 티셔츠와 goody bag(아이들
선물)을 준비해서 10개의 교회에 보내고 있다고 합니다. 말씀을 통해 어린 아이들에게 복음의 역사가 일어나도록 기도해 주시기 바랍니다.
The ten Churches belonging to the Dominican Republic Evangelical denomination continue to do Vacation Bible Schools in July. They bought
T-shirts and goody bags for teachers and children of the ten churches. Please pray for children to believe in Jesus Christ as their savior.