남여선교회 총회 결과 Leaders of Men’s & Women’s group

남선교회: 회장(손민웅), 부회장(함흥식), 총무(권오현)

여선교회: 회장(손경숙)

 

모임 및 회의 Meetings

1. [성탄 트리 장식]을 오늘 주일예배 후에 합니다. 원하시는 분들은 함께 참여하실 수 있습니다. 성탄 트리에 개인의 감사 내용을 카드에 적어

    올리실 수 있습니다. We will decorate the Christmas trees after the fellowship lunch. Anyone can join and you may share your notes of

    thanks to God on the trees.

2. [운영위원회]가 오후 1시 30분에 214호에서 있습니다. There will be an executive meeting at room 214 on Sunday.

3. [예결산 제직회(1)]가 12월 4일(주일) 오후 1시 30분에 116호에서 있습니다. 또한 예산 책정이 필요한 부서는 예산안을 미리 제출해 주시기

    바랍니다. There will be a deacon’s meeting on Sunday, the 4th of December, at 1:30 pm. I ask some groups who need a budget to submit

     budget plans in advance.

 

  알림 Notices

1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of

    flowers.

친교 fellowship: 김인혜 / 박미란 / 한혜선

친교보조fellowship helpers: 현이령 / 김경숙 / 김미숙(이)

설거지 dishwashing: 임재운 / 허진호 / 이상원

청소 cleaning: 우종관 / 이경용

헌화 Flowers:

2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.  We welcome first-time visitors to this Church.