알림 Notices
1. [환영] 오늘 오픈 하우스에 오신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 하나님의 은혜가 함께 하시길 기원합니다. We welcome everyone to the Open House Sunday service. May God bless you.
· [친교 식사] 예배 후에는 점심 식사가 준비되어 있습니다. 편안한 마음으로 식사하며 교제하는 시간이 되기를 바랍니다. Lunch will be provided immediately after the service. We’d like you to enjoy the lunch with others.
· [신앙 및 교회 질문] 신앙과 교회에 관한 질문이 있으신 분은 본 교회 교역자들(주보 안면에 전화번호와 이메일)에게 연락 주시거나, 구역장(혹은 인도자)에게 말씀하시면 도와드리겠습니다. If you have questions about faith or the church, please feel free to ask the pastors or small group leaders by call, email, or in person.
2. [종교개혁주일 예배] 다음 주일(10/29)은 종교개혁 500주년을 맞는 종교개혁주일예배로 드립니다. We will have a Reformation Sunday service next Sunday the 29th, which is the 500th anniversary of the Reformation.
모임, 행사, 사역 Meetings, Events & Ministries
- [Kid’s Festival] Saturday, the 28th 6:00 - 8:00 pm.
- [종교개혁주일예배] 29일(주일) 주일예배 Reformation Sunday service: Sunday, the 29th at 11:00 am.
- [운영위원회] 30일(월) 오전 7시 30분, 214호 Executive committee meeting, Monday the 30th at 7:45 am.
- [친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조
지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations
정수영: 미주한인 의료선교협회 대표, 방문
차상현: 한국에서 이사