알림 Notices

1. [송별 / 환영] 많은 성도님들이 떠나고, 또 새로 오고 있습니다. 가시는 분들에게 주의 은혜가 함께 하기를 바라며, 새로 오시는 분들이 잘 정착할 수 있도록 사랑과 관심을 가져주시길 바랍니다. Many members are leaving the church and many are coming. May God bless members who are leaving. And we also ask you all to welcome new members and help them settle down.

 

2. [(고)한성엽집사 1주기 예배]가 오후 1시 30분에 116호에서 있습니다. 많은 참여를 바랍니다. There will be a memorial service at room 116 at 1:30 pm for remembering the late Deacon Seong Yop Han  at the first anniversary after he passed away.

 

3. [아버지 주일] 다음 주일(16일)은 아버지 주일로 지킵니다. We will have Father’s Sunday service on Sunday the 16th.

 

모임 및 회의 Meetings

[친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조

[구역장 모임] Small group leaders’ meeting, at room 120, on Monday the 24th at 7:30 pm.

 

지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations

강찬석: UVA staff (Biostatistician), Raleigh, NC에서 오심

이연실/예실: 이승현 성도 가족, 이사 후 등록