1.           [코로나 19를 위한 기도] Prayer list for COVID-19

 

1)          환자 치료를 위해 애쓰는 의료를 위해 수고하는 성도님들을 위해 특별히 기도해 주시기를 부탁드립니다. We ask you to pray for those who are working for patients at a hospital.

 

2)          미국의 확진자와 사망자 수의 증가 추세가 줄어들도록 기도해 주시기 바랍니다. We also ask you to pray for reducing the number of deaths and of confirmed cases.

 

3)          [제직회]가 5월 3일(주일) 오후 1시 30분에 있습니다. Zoom으로 모입니다. There will be officers’ meeting on Sunday, the 3^rd of May at 1:30 pm by Zoom.

 

4)          [장학헌금]우리교회는 도미니카 공화국에 있는 6명의 학생들을 돕고 있습니다. 도미니카 공화국 장학헌금 재정이 많이 부족합니다. 성도님들의 관심과 기도를 요청합니다. We are supporting 6 students in Dominican Republic as scholarship, but we are short money for the next semester. We ask you to pray and support them.

 

5)          [제직회]가 5월 3일(주일) 오후 1시 30분에 있습니다. Zoom으로 모입니다. There will be officers’ meeting on Sunday, the 3^rd of May at 1:30 pm by Zoom.

 

6)          [사임] 양평화 전도사님이 오늘부로 사임하시고, 한국으로 들어가십니다. 주의 은혜가 전도사님과 사역 위에 가득하시기를 축복합니다. 오늘 예배 후 바로 전도사님의 송별 인사를 영상으로 보겠습니다. 그리고 Zoom으로 전도사님과 함께 송별의 시간을 갖겠습니다.  Pastor Toby Yang will resign as minister of Children and Youth group as of today and go back to Korea. He will share his farewell greeting by video and then we will have time to bless him on Zoom.