1.         [공동의회]가 오늘 주일예배가 끝난 직후 바로 있습니다. 공동의회 회원(교회 등록 후 1년, 세례, 만 21세 이상)에게는 이메일로 공지를 드렸습니다. 공동의회는 본당이나 ZOOM MEETING으로 참여하시면 됩니다. (안건: 2020-2021년 예결산 및 운영위원 재신임) The congregational meeting will be held today immediately after the service. The church sent an email to the people who are eligible for participating in the congregational meeting: 1) registered at this church for at least one year, 2) baptized, and 3) 21 years old or older. You can attend the meeting at the sanctuary or on Zoom. The agenda is “budget and closing entry in 2020-2021” and “the vote of confidence.”

 

2.         [2021년 샬롯츠빌 한글학교 봄학기]가 2월 6일부터 6월 1일까지 12주 과정으로 진행됩니다. 상세한 내용은 주보 다른 페이지에 있습니다. The 2021 Spring semester of Korean School will begin on Saturday the 6^th of February for 12 weeks. You may see information in detail on the other page of the bulletin.

 

3.         [토요새벽기도회] 코로나19 기간에 말씀과 기도에 힘쓰십시다. Let us pray earnestly in the COVID-19 pandemic.

 

4.         [1월 사역계획] The ministry in January

·     구역장 모임 Small group leaders’ meeting: Tuesday 19^th at 7:00 pm, on Zoom

·     운영위원회 Executive committee meeting: Tuesday 26^th at 7:00 pm, on Zoom

·     대학부 연합수련회 The college groups’ retreat of JMU, LU, UVA, VCU and V-Tech: Friday the 29^th and Saturday the 30^th, on Zoom.

 

5.         [등록 및 방문 환영] We welcome first-time visitors and registrations.