임명 Appointment: 전도사 이창순 [제자훈련, 청년부, 행정]

 

  모임 및 회의 Meetings

1. [운영위원회]가 오후 2시에 214호에서 있습니다.  There will be an executive meeting at room 214 at 2:00 pm. 

2. [성탄절 예배]가 25일(금) 오전 11시에 있습니다. 전세대 연합예배로 함께 드립니다. 성탄헌금은 일반 헌금과 함께 혹은 25일(금)에 자유롭게  

    드립니다. We will have Christmas service on Friday, the 25th, at 11:00 am. And you may offer Christmas offering.

3. [선교사 초청]  27일(주일)에는 [선교사 초청예배]로 김종성 선교사님(도미니카 공화국)이 오셔서 말씀을 전해주십니다. 선교헌금은 선교사님

   후원을 위해 사용됩니다. The missionary, Jong Sung Kim will come and give a message on Sunday, the 27th. You may offer for the

    missionary.

4. [송구영신예배]가 2015년 12월 31일(목) 오후 11시부터 2016년 1월 1일(금) 오전 1시까지 드립니다. We will have a New Year’s Eve service

   on Thursday, the 31th, at 11:00 pm.

 

  알림 Notices

1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of

   flowers.

             친교 fellowship: 성탄축하주일 만찬

             친교보조fellowship helpers: 여선교회

             설거지 dishwashing: 허진호 / 권영준 / 최문종

             청소 cleaning: 마인수 / 이상원

             헌화 Flowers:  

2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.

            심춘자: 권사, 최선애집사 친정모친

3. [구역편성] 채기자 집사: 에베소 구역

4. [2016년 봄학기 한글학교 안내 Korean Language Institute]

 개강일Period: 2016년 1월 30일(토) [12회] from Jan. 30th (Sat.) 12 times in all

 시간 Time: 오전 10-12시 10:00 am - 12:00 pm

 등록금 Application fee: 120불(분납 가능) 교재비 별도 [어려운 학생 상담 후 재정 지원 가능]  120 dollars (available for paying by installation

 (except for textbook)

신청기간 Deadline : 2016년 1월 24일까지 (새교우 예외) Jan. 24th 2016

지원대상 qualification for application: 만 4세 이상 minimum age to participate: 4 years