모임 및 회의 Meetings

1. [운영위원회]가 오후 1시 30분에 214호에서 있습니다. There will be an executive committee meeting at room 214, on Sunday, the 26th, at 1:30 pm.

 

2. [세례/입교 대상자 신청] Application for baptism and confirmation

1) [신청서]를 작성해서 구역장이나 담임목사에게 제출해 주십시오. 세례/입교 교육은 개별적으로 합니다. If you are a candidate for baptism or confirmation, please fill out the form and submit it to your small group leader or one of the pastors. Candidates will be taught individually at different times.

2) [세례/입교자를 위한 문답]은 4월 8일(토) 오후 2시에 214호에서 있습니다. Candidates for baptism or confirmation should be at room 214 on Saturday, the 8th of April, at 2:00 pm.

3) [성례식(세례/입교,성찬)]은 4월 9일(종려주일) 주일예배에서 거행합니다. There will be a communion service with baptism and confirmation on Sunday, the 16th.

 

3. [도미니카공화국 선교]

1) [선교를 위한 안내 모임]을 26일(주일) 오후 4시에 100호에서 갖습니다. 선교에 직접 참여하지 않는 성도님들도 참여하실 수 있고, 이 모임에 참석하신 후 선교 참여 여부를 결정할 수 있습니다. [저녁 제공] We will have an orientation for a mission meeting for the Dominican Republic [DR] at room 100, on Sunday, the 26th, at 4:00 pm. Dinner will be provided.

2) [도미니카 공화국 선교 신청]을 4월 2일까지 받습니다. 많은 참여를 바랍니다. You may apply for the Dominican Republic mission by Sunday, the 2nd of April.

 

4. [남선교회 주관 김치 바자]가 4월 1일(토)과 2일(주일) 오후 1시부터 4시까지 교회에서 있습니다. There will ba Kimchi Bazaar / Sale at the church on Sunday, the 1st and Sunday, the 2nd of April, from 1 - to 4 pm.

 

5. [제직회]가 4월 2일(주일) 오후 1시 30분에 116호에서 있습니다. There will be an officer’s meeting at room 116, on Sunday, the 2nd of April.

 

알림 Notices

1. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.  We welcome first-time visitors to this Church.