공동의회 결과 Results of the general assembly

[교회 이사] Church trustees: 나채형 Chai Na, 마인수 Insoo Ma

[권사] Senior deaconesses: 김미숙 Mi Sook Kim, 소미란 Miran So

[안수집사] Deacons: 마인수Insoo Ma, 신중범Jungbum Shin, 허진호Jinho Heo

 

알림 Notices

1. [대청소] 오늘 친교 후 교회당 대청소가 있습니다. 많은 분들의 참여를 부탁드립니다. We will clean the church building today after the fellowship lunch. We ask many to participate.

2. [포인세티아 기증] 성탄절을 맞이하여 포인세티아를 기증받습니다. 직접 구입하거나 구입 비용을 담당자에께 주셔서 구입할 수 있습니다. 비용은 개당 15불이고, 문의는 김경숙 성도께 해 주시면 됩니다. ] If you want to donate poinsettias to celebrate Christmas, you may buy them by yourselves or ask Kyungsook Kim to help to buy them. A poinsettia is about 15 dollars.

3. [성탄축하주일예배] 다음 주일(22일)에는 성탄축하주일예배를 드리고, 25일(수)에는 성탄절 예배를 연합으로 드립니다. We will have a celebratory Christmas service on Sunday the 22nd and Christmas service on Wednesday, the 25th at 11:00 am.

4. [송별] 그동안 함께 신앙생활하던 최욱진/윤정숙/아론/새론 가정이 리치몬드로 이사합니다. 주의 은혜가 함께 하시길 기원합니다. Wookjin Choi and his family will move to Richmond, VA. May God bless them.

 

모임 및 회의 Meetings

[남선교회 총회] The men’s group will have a general assembly at room 116, at 12:30 pm.

[피택 권사 및 안수집사 훈련]이 2020년 2월 29일까지 다른 모임이 없는 주일 오후 1시 30분에 있습니다. Selected senior deaconesses and deacons will be trained every Sunday at 1:30 pm on days when there will not be any other meetings.

[구역장 모임] Small group leaders’ meeting, at room 120, on Tuesday the 17th at 6:00 pm

[운영위원회] Executive committee meeting, at room 120, on Tuesday the 17th at 7:00 pm.

 

지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations

서상원 / 박소연: 방문