알림 Notices

 

1. [성례주일] 오늘 성찬식이 있습니다. 경건한 마음으로 성찬식에 참여하십시다. We have a communion service today. We ask you to take part in the communion with whole heart.

 

2. [새교우 환영회]가 오후 5시에 교회에서 있습니다. 새로 오신 분들을 환영합니다. There will be a newcomers’ welcome party at 5:00 pm. We welcome all newcomers. 

 

3. [대학부 사역] College ministries

     1) 리더 수련회 Leaders’ retreat: at Deacon Shin’s house, from Sunday, 26th to Monday, 27th

     2) Activity Fair: at UVA, on Monday, the 27th

     3) 개강예배 및 놀러와 Opening service & Newcomers’ welcome party: on Friday, the 1st of September, at 7:00 pm.

 

4. [생활 게시판]을 만들었습니다. 교회에서 합당하지 않은 것을 제외한, 성도들에게 도움 되는 내용을 게시하실 수 있습니다. There is a business bulletin board at the lobby. You may put information about your daily lives or business to help others except for things the church does not allow.

 

5. [송별] 그동안 함께 믿음 생활하던 류지훈/박소영 집사 가정이 LA로, 김동욱/이현정 성도 가정이 한국으로 갑니다. 하나님의 은혜가 두 가정에 함께 하시길 기원합니다. Deacon Jihoon & Soyoung Ryoo and Dongwook will move to Los Angeles, CA and  Hyunjeong Kim to Korea. May God bless two families.

 

모임 / 회의  Meetings

      [운영위원회] Executive committee meting, at room 214, on Monday, the 27th, at 7:30 pm.

      [제직회] Officers’ meeting, at room 116, on Sunday, the 2nd of September

      [친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조

 

지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations

           박기성/박미정/진아/성아/설아/이경민: 방문교수(DGIST)

          박수용: 박지아(대학원) 부친, 방문  

          안미화: UVA 대학원 및 병원 근무