모임 및 회의 Meetings
1. [세례/입교 대상자 신청] Application for baptism and confirmation
1) [신청서]를 작성해서 구역장이나 담임목사에게 제출해 주십시오. 세례/입교 교육은 개별적으로 합니다. If you are a candidate for baptism or confirmation, please fill out the form and submit it to your small group leader or one of the pastors. Candidates will be taught individually at different times.
2) [세례/입교자를 위한 문답]은 4월 8일(토) 오후 2시에 214호에서 있습니다. Candidates for baptism or confirmation should be at room 214 on Saturday, the 8th of April, at 2:00 pm.
3) [성례식(세례/입교,성찬)]은 4월 9일(종려주일) 주일예배에서 거행합니다. There will be a communion service with baptism and confirmation on Sunday, the 16th.
2. [도미니카공화국 선교 신청]을 오늘까지 해 주시면 고맙겠습니다. 많은 참여를 바랍니다. The deadline for the Dominican Republic mission is today.
3. [남선교회 주관 김치 바자]가 오늘 오후 1시부터 4시까지 교회에서 한번 더 있습니다. There will be Kimchi Bazaar / Sale at the church from 1 - to 4 pm.
4. [제직회]가 오후 1시 30분에 116호에서 있습니다. There will be an officer’s meeting at room 116, at 1:30 pm.
5. 종려주일/고난주간/부활주일 Palm Sunday / Passion Week / Easter
1) [고난주간 특별새벽기도회]가 10일(월)부터 15일(토)까지 오전 6시에 있습니다. 예수님의 고난을 생각하며 함께 기도하는 시간이 되시길 바랍니다. There will be special prayer services remembering the suffering of Jesus Christ who was put on the cross. It will be from Monday, the 10th to Saturday, the 15th, every morning at 6:00 am. We ask everybody to be at these services.
2) [성금요일 예배]가 14일(금) 오후 7:30에 있습니다. There will be the Good Friday service on Friday, the 14th, at 7:30 pm.
3) [부활주일 새벽예배]가 16일(주일) 오전 7시에 본당에서 있습니다. There will be the Easter daybreak Service on Sunday, the 16th, at 7:00 am.
4) [부활주일 주일예배]가 16일(주일) 오전 11시에 EM 회중과 함께 본당에서 드립니다. There will be the Easter Sunday service, on Sunday, the 16th, at 11:00 am with the English congregation.
6. [기타(guitar) 리사이틀] Mr. Rafael Scarefullery\께서 16일(주일) 오후 2시 30분에 기타 리사이틀을 가집니다. 리사이틀에서 도네이션한 금액은 도미니카 공화국 선교를 위해 사용됩니다. Mr. Rafael Scarefullery will have a guitar recital at the church on Sunday, the 16th, at 2:30. The donations you make will be spent for the Dominican Republic mission.
알림 Notices
1. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.
유성태: 유충웅장로/유정현권사 2남, LA 부모방문
2. 대학부 임원 2017-2018: 회장(이인영) 부회장(민슬기) 총무(최여주) 서기(박현석) 회계(지수현)
