세례/입교자 명단 People who were baptized and confirmed

세례 Baptism: Marie Vasquez 김리영 김성우 김우향 김지우 배준석 정민선 한예진

입교 Confirmation: 류승한

 

알림 Notices

1. [추수감사주일 예배] 오늘은 한 해의 감사를 하나님께 드리는 추수감사주일로 예배를 드립니다. 추수감사 주일헌금은 일반 헌금할 때 함께 드립니다. 추수감사헌금 일부는 이웃을 위해 사용할 계획입니다. We will have a Thanksgiving Day Sunday service today with our thanksgiving that God has been with us for the year. You may offer Thanksgiving offering with others. Part of the Thanksgiving Day offerings will be spent to help our poor neighbors such as the homeless or the Haven etc.

 

2. [성가대 객원 대원 모집] 성가대에서 12월 9일(주일) 주일예배에서 헨델의 메시야 중 “할렐루야”를 함께 부를 객원 대원을 모집합니다. 연습 일정은 다음과 같습니다. The choir is inviting honorary members who will sing “Hallelujah Chorus” from Handel’s Messiah at the Sunday service on Sunday the 9th of December. We will practice the song at the time following:

12/2(Sun) 3:00 - 5:00 pm

12/8(Sat) 7:00 - 9:00 pm

12/9(Sun) 9:30 am - 11: 00 am

 

4. [2019년 봄학기 한글학교] 등록을 받습니다. 상세한 내용은 주보 안면에 있습니다. There is ‘2019 Spring semester registration of Korean School’ on the inside of the bulletin.

 

모임 / 회의  Meetings

• [남여선교회 총회 결과] 남선교회 회장: 신중범, 여선교회 회장: 강선미 Deacon JB Shin was elected as president of the Men’s group and Sunmi Kang of the Women’s group.

• [구역장 모임] Small group leaders’ meeting: Sunday 19, at 7:30 pm

• [친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조