알림 Notices
1. [사순절]이 3월 31일(토)까지 이어집니다(주일 제외). 예수 그리스도의 십자가 고난을 묵상하면서, 우리의 믿음을 새롭게 하고, 기도하는 시간이 되기를 바랍니다. Lent continues to Saturday the 31st. That is for meditating our Lord’s suffering from the cross. We hope that you have a chance to recover our faith through prayer.
2. [남/여선교회 수련회]가 오늘 오후 2시부터 6시까지 교회에서 있습니다. 주제는 “다섯 가지 사랑의 언어”이고, 베이비싯도 준비됩니다. 많은 참여를 바랍니다. There will be a Men’s and women’s retreat at the Church, from 2:00 pm to 6:00 pm. The theme is “The five love languages” and babysitting will be provided. We ask many to attend.
3. [부흥회]가 2월 23일(금)부터 25일(주일)까지 있습니다. 강사는 안지영 목사님이십니다. 부흥회에 충만한 은혜를 위해서 기도해 주시기 바랍니다. 강사 목사님을 위해 식사를 제공하실 수 있는 분은 말씀해 주시면 고맙겠습니다. There will be revival services from Friday the 23rd to Sunday the 25th. The speaker is Rev. Jeeyoung An. Please pray for us to be full of God’s grace at the revival services and let me know if you want to give meal for the speaker.
4. [전미 수학 / 과학 경시대회]가 4월 7일(토) 초등학교 4학년부터 고등학교 12학년까지를 대상으로 버지니아 대학 Thornton Hall D-221호와 D-222호에서 있습니다. 등록은 3월 30일까지입니다. 많은 자녀들의 참여를 부탁합니다. There will be the National Math & Science Competition 2018 at room D-221 & 222 of UVA on Saturday the 7th of April. Deadline to apply is on Friday the 30th of March. Please let many students / children participate in the Competition.
5. [기도요청] 플로리다에서 일어난 총기사고로 희생당한 이들의 가족들을 위로하시고, 이 사회가 주님의 은혜 안에서 치유의 능력을 갖도록 기도해 주시기 바랍니다. We ask you to pray for consoling those who are suffering from the Florida School Shooting and for giving us Your power to heal the society in which we live.
2월 사역 계획 Ministry plan in February
- 2/14(Wed)-3/31(Sun) 사순절 Lent (주일을 제외한 40일 40 days except Sundays)
- 2/18(Sun) 남여 선교회 수련회 Men & Women’s retreat
- 2/23-25(Fri-Sun) 부흥회 Revival Meetings (강사: 안지영 목사)
- 3/25(Sun) 종려주일 Palm Sunday
- 3/26-31(Mon-Sat) 고난주간 Passion Week (특별새벽기도회 Special Daybreak Prayer Meeting)
- 3/30(Fri) 성금요일 예배 Good Friday service
- 4/1(Sun) 부활주일 Easter Sunday
모임 / 회의 Meetings
[운영위원회 Executive committee meeting], room 214, Monday 26th at 7:30 pm.
[교회당 사용] “The Healing 4 Charlottesville group 오후 6시 30분에 본당에서 모임, at sanctuary, Thursday the 22nd at 6:30 pm.
[친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조
