모임 및 회의 Meetings
1. [전교인 야외예배 Outdoor Sunday Service] 오늘 야외예배에 참여하신 모든 분들을 환영합니다. 또한 야외예배를 위해 준비해 주신 분들께 감사드립니다.
2. [구역장 모임]이 11일(월) 오후 7시에 120호에서 있습니다. There will be a small group leaders’ meeting at room 120 on Monday the 11st at 7:00 pm.
3. [중보기도모임]이 12일(화)부터 다시 시작합니다. 장소는 120호입니다. 많은 참여를 바랍니다. The intercessory prayer meeting will start again at room 120 on Tuesday the 12th at 10:00 am. Many people are expected to come.
4. [제 22회 워싱턴 노회]가 12일(화) 오전 10시에 워싱턴새한장로교회에서 있습니다. 담임목사와 이창순 전도사께서 참석합니다. There will be a Washington Presbytery meeting at Washington Saehan Presbyterian Church on Tuesday the 12th at 10:00 am. The senior pastor and pastor CS Lee will attend.
5. [제자훈련]이 12일(화)부터 시작됩니다. 주보 4면에 나와 있는 신청서를 작성하셔서, 오늘까지 구역장이나 교역자에게 제출해 주시기 바랍니다. The discipleship training classes will begin on Tuesday the 12th. Please fill out the form in the bulletin and submit it to the small group leaders or the pastors.
6. [목적이 이끄는 삶] 성경공부가 매주 수요일 수요집회 시간(저녁 7시 30분)에 11주 기간으로 시작됩니다. 인도는 손민웅 집사께서 해 주십니다. 많은 참여를 바랍니다. There will be Bible study, “Purpose driven life” every Wednesday night at 7:30 for a total of 11 times led by Deacon Min-woong Sohn.
알림 Notices
1. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.
2. [소천] 유정미 사모(주병열목사)의 친정모친(고 김순진 권사)께서 92세의 일기로 7일(목) 하나님의 부름을 받으셨습니다. 하나님의 위로가 함께 하시길 기원합니다. Sun-Jin Kim, 92, Chongmi Yu’s mother, passed away on Thursday the 7th. May God console the family of the deceased.
