1. [헌금함 위치]가 본당 안으로 바뀌었습니다. 믿음과 감사로 헌금을 드리고, 하나님이 부어 주시는 은혜가 풍성하기를 축복합니다. Please be informed that the offering box has been moved to inside the sanctuary. We encourage you to give your offerings with faith and gratitude, and may God bless you abundantly with His grace.
2. [여선교회 피크닉]이 24일(수) 오전 10시 30분에 Pen Park에서 있습니다. 많은 참여를 바랍니다. There will be a Women’s picnic at Pen Park, on Wednesday the 24th from 10:30 am to 1:00 pm. We hope for your participation.
3. [샬롯츠빌 지역 순회영사업무 서비스]가 5월 4일(토) 오후 12시 30분부터 3시까지 우리 교회에서 있습니다. 상세한 내용은 다음 주일에 알려드리겠습니다. The Korean embassy in DC will visit the Church and help with any embassy related matters on Saturday, May 4, 12:00 pm – 3:00 pm. Detailed information will be provided next Sunday.
4. [남선교회]가 Mother’s Day 주일(5/12)에 친교를 섬기고, 하반기에는 여선교회와 함께 homeless 사역을 할 계획입니다. The Men’s group plans to serve fellowship lunch on Mother’s Day (5/12), and in the second half of the year, it plans to work with the Women’s group to help the homeless.
5. [4월 사역 및 모임] Ministries & Meetings on April
구역장모임: Zoom, 4/14(Sun) 7:30 pm
구역모임: 교회, 4/21(Sun) 1:00 pm
운영위원회: Zoom, 4/28(Sun) 7:30 pm
6. [소천] (고) 박중기님 (박종국 / 이은영 성도의 부친, 81세) 께서 4월 11일(목) 에 81세의 일기로 소천하셨습니다. 하나님의 위로가 유족들에게 함께 하기를 기원합니다. The late JK Park, father of JK Park & EY Lee, 81, passed away on Thursday, April 11, 2024. May God console the family of the deceased.
7. [토요새벽기도회]는 본당과Zoom으로 드립니다.많이 참석하셔서 기도 에 힘쓰십시다. We have Saturday daybreak prayer meeting in the sanctuary and on Zoom on Saturdays at 6:00 am. We ask many to attend the meeting.
1) 본당 오픈: 오전 5시30분 The church building will be open at 5:30 am.
2) Zoom address: https://us02web.zoom.us/j/4348232474
Zoom ID: 434-823-2474 (Passcode: 111111)
Zoom오픈: 매주(토) 새벽 5시 45분Zoom will be open at 5:45 am.
8. [등록 및 방문] Welcome first-time visitors and registrations
John Kim: 윤재희 성도 남편 (3/31등록)
Dominic Chu / 주경숙집사(모친): 직장 (3/31 등록)
Phillip & Chong Ae Channy: 주민 (3/31 등록)
김성준: UVA 졸업, 방문
이옥경: 박수정 모친, 한국에서 방문