남선교회 총회 The general assembly of the men’s group
회장 President(김용현Edward Kim), 부회장Vice president(제임스김 James Kim), 총무 (허성국Seongkook Heo)
알림 Notices
1. [성탄축하주일예배] 오늘은 성탄축하주일예배로 드리고, 25일(수)에는 성탄절 예배를 연합으로 드립니다. 성탄헌금은 일반헌금과 함께 드리시면 됩니다. We will have a celebratory Christmas service today and a combined Christmas service with children and youth on Wednesday, the 25th at 11:00 am. You may give a Christmas offering with others.
2. [수요예배] 12/25(성탄절)과 1/1(신정), 그리고 1/8(담임목사 기도원), 세 주간 수요예배를 쉬고, 1/15부터 수요예배를 다시 시작합니다. There will be no Wednesday night services on the 25th of December (Christmas), the 1st (New Year’s Day) and 8th (senior pastor will go to a retreat center to pray) of January. We will begin to have Wednesday night services from the 15th of January.
3. [성찬식] 다음 주일(29일)에 성찬식이 있습니다. There will be a communion at the Sunday service on Sunday the 29th.
모임 및 회의 Meetings
[피택 권사 및 안수집사 훈련]이 오후 1시 30분에 214호에서 있습니다. The Selected deacons and deaconesses will be trained at room 214, at 1:30 pm.
지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations
노영호집사 / 방유순전도사: 방문, 전에 우리교회에서 사역