임명 Appointments

 

성가대Choir: 박기성 박미정 조현웅

찬양팀Praise Team: 송진식(베이스), 최선교(드럼), 김지윤(키보드), 이경상 / 최영돈 / 전창범 / 안미화(싱어)

교회학교Sunday school: Yehyun / Lindsay (Pre), Grace / Michelle(K) Yen / Soobin / Tommy(1-2), Hannah / Stile(3-5), Joyce/ Mi-Jin / James(6-12)

 

알림 Notices

1. [제자훈련]이 이번 주부터 시작됩니다. Discipleship training classes will start from this week as follows:

1) “하나님을 알아가는 기쁨”(교리반) - 매주 화요일 7:30 pm

2) “성숙자반 (예수님의 사람1, 2)” - 매주 수요일 10:00 am

3) “큐티반” - 매주 금요일 7:00 pm

 

2. [특별새벽기도회]를 내일부터 토요일까지 아침 6시에 합니다. 많은 참여를 바랍니다. We will have special daybreak prayer meetings from Monday, the 10th to Saturday, the 15th, at 6:00 am. We ask many to attend and pray together.

 

3. [중보기도모임]이 11일(화)부터 매주 화요일 오전 10시에 120호에서 있습니다. 많은 분들의 참여를 바랍니다. There will be “prayer meeting” at room 120, on every Tuesday at 10:00 am starting from Tuesday the 11th. We ask many to participate.

 

4. [여선교회 수련회]가 21일(금) 오후 8시부터 11시까지 116호에서 있습니다. There will be a women’s group retreat at room 116, on Friday the 21th from 8:00 pm to 11:00 pm.

 

5. [사임] 한정이 전도사께서 건강상의 이유로 사임하셨습니다. Pastor Jeongih Han resigned for health reasons.

 

6. [워싱톤 노회]가 11일(화) 오전 9시에 코이노스영생장로교회에서 있습니다. 담임목사가 참여합니다. There will be a Washington Presbytery at Koinos Youngsang Presbyterian Church on Tuesday, the 11th at 11:00 am. The senior pastor will participate.    

 

모임 / 회의  Meetings 

        [친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조

 

지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations