메뉴 건너뛰기

샬롯츠빌한인교회

주일설교

조회 수 248 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
설교 주병열 목사 
성경 고린도전서 (1 Corinthians) 8:1-14, 10:23-24 
일자 2016년 1월 17일 

고린도전서 (1 Corinthians) 8:1-14, 10:23-24

 

8:1 우상의 제물에 대하여는 우리가 다 지식이 있는 줄을 아나 지식은 교만하게 하며 사랑은 덕을 세우나니

8:2 만일 누구든지 무엇을 아는 줄로 생각하면 아직도 마땅히 알 것을 알지 못하는 것이요

8:3 또 누구든지 하나님을 사랑하면 그 사람은 하나님도 알아 주시느니라

8:4 그러므로 우상의 제물을 먹는 일에 대하여는 우리가 우상은 세상에 아무 것도 아니며 또한 하나님은 한 분밖에 없는 줄 아노라

8:5 비록 하늘에나 땅에나 신이라 불리는 자가 있어 많은 신과 많은 주가 있으나

8:6 그러나 우리에게는 한 하나님 곧 아버지가 계시니 만물이 그에게서 났고 우리도 그를 위하여 있고 또한 한 주 예수 그리스도께서 계시니 만물이 그로 말미암고 우리도 그로 말미암아 있는니라

8:7 그러나 이 지식은 모든 사람에게 있는 것은 아니므로 어떤 이들은 지금까지 우상에 대한 습관이 있어 우상의 제물로 알고 먹는 고로 그들의 양심이 약하여지고 더러워지느니라

8:8 음식은 우리를 하나님 앞에 내세우지 못하나니 우리가 먹지 않는다고 해서 더 못사는 것도 아니고 먹는다고 해서 더 잘사는 것도 아니니라

8:9 그런즉 너희의 자유가 믿음이 약한 자들에게 걸려 넘어지게 하는 것이 되지 않도록 조심하라

8:10 지식 있는 네가 우상의 집에 앉아 먹는 것을 누구든지 보면 그 미음이 약한 자들의 양심이 담력을 얻어 우상의 제물을 먹게 되지 않겠느냐

8:11 그러면 네 지식으로 그 믿음이 약한 자가 멸망하나니 그는 그리스도께서 위하여 죽으신 형제라

8:12 이같이 너희가 형제에게 죄를 지어 그 약한 양심을 상하게 하는 것이 곧 그리스도에게 죄를 짓는 것이니라

8:13 그러므로 만일 음식이 내 형제를 실족하게 한다면 나는 영원히 고기를 먹지 아니하여 내 형제를 실족하지 않게 하리라

 

10:23 모든 것이 가하나 모든 것이 유익한 것은 아니요 모든 것이 가하나 모든 것이 덕을 세우는 것은 아니니

10:24 누구든지 자기의 유익을 구하지 말고 남의 유익을 구하라

 

 

8:1 Now about food sacrificed to idols: We know that we all possess knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.

8:2 The man who thinks he knows something does not yet know as he ought to know.

8:3 But the man who loves God is known by God.

8:4 So then, about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world and that there is no God but one.

8:5 For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as indeed there are many "gods" and many "lords"),

8:6 yet for us there is but one God, the Father, from whom all thigns came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whome we live.

8:7 But not everyone knows this. Some people are still so accustomed to idols that when they eat such food they think of it as having been sacrified to an idol, and since their conscience is weak, it is defiled.

8:8 But food does not bring us near to God; we are no worse if we do noteat, and no better if we do.

8:9 Be careful, however, that the exercies of your freedom does not become a sumbling block to the weak.

8:10 For if anyone with a weak conscience sees you who have this knowledge eating in an idol's temple, won't he be emboldened to eat what has been sacrified to idols?

8:11 So this weak brother, for whom Christ died, is destryoed by your knowledge.

8:12 When you sin against your brothers in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.

8:13 Therefore, if what I eat causes my brother to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause him to fall.

 

10:23 "Everything is permissible" -- but not everythign is beneficial. "Everything is permissible" -- but no everything is constructive.

10:24 Nobody should seek his own good, but the good of others.


  1. 하나님은 당신에게 복 주시기를 기뻐하십니다 (녹화 영상)

    Date2022년 9월 25일 Pastor주병열 목사 Bible창세기 27:30-46
    Read More
  2. 은혜가 흐르게 하십시오 (녹화 방송)

    Date2022년 9월 18일 Pastor주병열 목사 Bible창세기 25:1-18
    Read More
  3. 하나님의 은혜를 구하십시오 (녹화 방송)

    Date2022년 9월 4일 Pastor주병열 목사 Bible창세기 19:12-22
    Read More
  4. 하나님이 아브라함과 언약을 체결하다 (녹화 방송)

    Date2022년 8월 28일 Pastor주병열 목사 Bible창세기 15:8-21
    Read More
  5. 가나안으로 가고자 하더니 (녹화 방송)

    Date2022년 8월 21일 Pastor주병열 목사 Bible창세기 11:27-32
    Read More
  6. 하나님께서 방주의 문을 닫으셨습니다 (녹화 방송)

    Date2022년 8월 14일 Pastor주병열 목사 Bible창세기 7:13-24
    Read More
  7. 가죽옷을 지어 입히시니라 (녹화 방송)

    Date2022년 8월 7일 Pastor주병열 목사 Bible창세기 3:16-21
    Read More
  8. 자기 믿음을 점검해 보십시오 (녹화 방송)

    Date2022년 7월 31일 Pastor주병열 목사 Bible고린도후서 13:1-5, 11-13
    Read More
  9. 너희의 후한 연보 (녹화 방송)

    Date2022년 7월 24일 Pastor주병열 목사 Bible고린도후서 9:9-15
    Read More
  10. 구원은 공짜지만, 자유는 공짜가 아니다 (녹화 방송)

    Date2022년 7월 17일 Pastor문성환 선교사 Bible신명기 1:32-39, 34:4-7
    Read More
  11. 믿음은 고난도 이깁니다 (녹화 방송)

    Date2022년 7월 10일 Pastor주병열 목사 Bible고린도후서 2:12-17
    Read More
  12. 여호와를 찬양하십시오(2) (녹화 방송)

    Date2022년 7월 3일 Pastor주병열 목사 Bible시편 29:1-11
    Read More
  13. 여호와를 찬양하라 (녹화 방송)

    Date2022년 6월 26일 Pastor주병열 목사 Bible시편 22:21-31
    Read More
  14. 아버지에게 순종하고, 공경하십시오 (녹화 방송)

    Date2022년 6월 19일 Pastor주병열 목사 Bible에베소서 6:1-3
    Read More
  15. 불신 세상에서 믿음으로 살기 (녹화 방송)

    Date2022년 6월 12일 Pastor주병열 목사 Bible에스더 1:13-22
    Read More
  16. 부활신앙을 가지십시오 (녹화 방송)

    Date2022년 6월 5일 Pastor주병열 목사 Bible고린도전서 15:12-19
    Read More
  17. 하나님은 약한 자를 귀하게 하십니다 (녹화 방송)

    Date2022년 5월 29일 Pastor주병열 목사 Bible고린도전서 12:21-26
    Read More
  18. 왜 우상숭배를 멀리해야 합니까? (녹화 방송)

    Date2022년 5월 22일 Pastor주병열 목사 Bible고린도전서 10:14-22
    Read More
  19. 하나님이 부르신 대로 사십시오 (녹화 방송)

    Date2022년 5월 15일 Pastor주병열 목사 Bible고린도전서 7:17-24
    Read More
  20. 모압 여인 룻 (녹화 방송)

    Date2022년 5월 8일 Pastor주병열 목사 Bible룻기 4:13-22
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 41 Next
/ 41
위로