모임 및 회의 Meeting
1. [교회학교 여름성경학교 캠프]가 은혜 중에 잘 마쳤습니다. 수고하신 목사님, 선생님, 부모님들께 감사드립니다. 교회학교가 더 귀하게 세워지도록 기도를 부탁드립니다.
2. [구역장 모임]이 오후 1시 30분에 214호에서 있습니다. There will be a small group leaders’ meeting at room 214 at 1:30 pm.
3. [웹 모임]이 21일(주일) 오후 1시 30분에 214호에서 모입니다. There will be a Web meeting at room 214 on Sunday the 21st, at 1:30 pm.
알림 Notices
1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다.
We thank those people who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of flowers.
친교 fellowship: 이은영 / 박선자
친교보조fellowship helpers: 김인혜 / 한인현 / 이경희
설거지 dishwashing: 양진석 / 김성준/ 손종호
청소 cleaning: 권오현 / 김용현
헌화 Flowers:
2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.
장미향/백은혜: UVA 대학원, Athletic Training(kinesiology) 전공
심춘자권사: 권사, 최선애 집사 친정모친
오경진: 학생, 리버티 대학 복학 전 출석
이병육장로/홍선순권사: 메릴랜드 장로교회 출석, 자녀방문
Zakia & Faith Hillard: 이예린 친구, 방문
최새로나: UVA Post Doc(civil engineering), 한국에서 옴
3. [김남균/최연희/형건/민수 가정]이 시애틀로 이사합니다. 주님의 은혜가 함께 하시길 기원합니다.
Namkyun Kim and his family will move to Seattle, WA for a new job. God bless his family.
4. [최해원/민지영/윤하/윤서 가정]이 안식년으로 NY에서 1년간 체류합니다. NY에 머무는 동안 주님의 은혜가 함께 하시길 기원합니다.
Robert Choi and his family will stay in New York as a sabbatical period. God bless the family during staying in NY.