모임 및 회의 Meetings

1. [교회설립기념 부흥회]에 귀한 말씀 전해주신 김재동 목사님께 감사드립니다. 받은 은혜를 통해 주님을 더 깊이 알아가며, 주의 영광을 위해

    쓰임받는 교회와 성도가 되기를 힘쓰십시다. We thank Rev. Jae Dong Kim very much for giving sermons at the revival services. Let’s do our

    best to know Jesus Christ our Lord better through the sermons given by Rev. Kim and to be used for the glory of God.

2. [제직 세미나] 오후 1시 30분에 김재동 목사님께서 제직 세미나를 인도해 주십니다. 제직뿐 아니라, 성도님들도 함께 참석해 주시면 감사하겠

    습니다. There will be an offices’ seminar at 1:30 pm after the Sunday service, which Rev. Kim, the speaker of the revival services will lead.

    We ask all officers and all members to be there.

3. [제직회]가 3월 6일(주일) 오후 1시 30분에 120호에서 있습니다. There will be an officers’ meeting at room 120 on Sunday, the 6th of March.

 

  알림 Notices

1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of

    flowers.

             친교 fellowship: 여선교회

             친교보조fellowship helpers: 여선교회

             설거지 dishwashing: 이상원 / 권영준 / 이경용

             청소 cleaning: 김용현 / 손민웅

             헌화 Flowers:

2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.

3. [운영위원회] 손종호 집사께서 운영위원으로 선임되었습니다. Deacon Jongho Sohn is designated as member of executive committee.

4. [단기선교]를 위한 물품 기증을 받습니다. 필요한 물품은 의류, 야구 글러브 등입니다. We ask to donate clothes, baseball globes and so on

    for the mission of Dominican Republic.

 

   도미니카 공화국 단기선교 Mission of Dominican Republic 2016

 장소와 일정은 아래와 같고, 주보 속지를 참조바랍니다.   신청은 선교부 부장(양진석 집사)나 교역자들에게 말씀해 주시기 바랍니다.

¨ 선교지Place: 도미니카 공화국 Dominican Republic

¨ 선교일정 Date: 7월 4일(월) ~ 9일(토)  Monday, 4th ~ Saturday, 9th of July

¨ 신청 How to register: 신청서를 작성하셔서 선교부장(양진석 집사)나 교역자에게 제출해 주시기 바랍니다. Fill out the form and hand it in to deacon Jin S. Yang (chief of oversees mission part) or one of the pastors.