모임 및 회의 Meetings
1. [제직회]가 오후 1시 30분에 120호에서 있습니다. There will be a deacons’ meeting at room 120, at 1:30 pm.
2. [시니어 모임]이 7일(화)에 있습니다. 시니어 분들의 많은 참여를 바랍니다. 이번 화요일 성경읽기 모임은 쉽니다. There will be a senior meeting on Tuesday, the 7th. We ask many seniors to come. There is no Bible reading class on Tuesday, the 7th.
3. [VBC를 위한 학부모 웍샵]이 오후 1시 30분에 100호에서 있습니다. VBS 참가 가정 학부모님들은 모두 참석해 주시기 바랍니다. There will a VBC workshop for parents at room 100 at 1:30 pm. We ask all parents whose children will be at VBC to attend.
4. [교회학교 여름캠프VBC]가 6월 10일(금)-11일(토)에 Sherando Lake Campground에서 있습니다. 주제는 “광야캠프 - 십계명”이고, 대상은 샬롯츠빌 한인교회 교회학교 아동부/유아부입니다. There will be a Vacation Bible Camp at the Sherando Lake Campground for children and toddlers in KCCIC from Friday, the 10th to Saturday, the 11th of June. The theme is “Wilderness camp - Ten Commandments.”
5. [한글학교 여름캠프]가 13일(월)부터 17일(금)까지 오전 9시부터 낮 12시까지 진행됩니다. There will be a summer camp for the Korean Language Institute from Monday, the 13th to Friday, the 17th, at 9:00 am - 12:00 pm.
알림 Notices
1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of flowers.
친교 fellowship: 강태순 / 김규영 / 강선미
친교보조fellowship helpers: 김인혜 / 김미숙(H) / 강민희
설거지 dishwashing: 청년부
청소 cleaning: 권오현 / 남기정
헌화 Flowers:
2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.