모임 및 회의 Meetings
1. [교회 웹 사용법 세미나]가 오늘 두 번째로 120호에서 진행합니다. 많이 참석하셔서, 교회 웹 사용에 함께 참여하시길 바랍니다. There will be a seminar for learning how to use the church website at room 120 at 1:30 pm.
2. [운영위원회]가 29일(주일) 오후 1시 30분에 있습니다. There will be an executive meeting on Sunday, the 29th, at 1:30 pm.
3. [특별새벽기도회]가 1월 30일(월)부터 2월 4일(토)까지 있습니다. 많은 참여를 바랍니다. We will have special daybreak prayer meetings from Monday, the 30th of January to Saturday, the 4th of February, at 6:00 am.
4. [제직회]가 2월 5일(주일) 오후 1시 30분에 116호에서 있습니다. There will be a deacon’s meeting at room 116, on Sunday, the 5th of February, at 1:30 pm.
알림 Notices
1. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.
2. [제자훈련]이 2월 7일부터 12주간 진행됩니다. 안내석에 있는 제자훈련 안내 및 신청서를 보시고 자신에게 맞는 훈련에 참여해 주시기 바랍니다. We will start the discipleship training program on Tuesday, the 7th of February, for 12 weeks. We ask you all to see the application with its guideline and apply.
3. [2016-2017 예결산 자료]를 현관 안내석에 비치해 놓았습니다. 필요한 분들은 한부씩 가져가실 수 있습니다. There are documents about “budget and closing entry in 2016-2017” on the table in the lobby. Please feel free to take one.
4. [60구절 암송]이 오늘부터 시작됩니다. 매주 두 구절씩, 봄에 30구절, 가을에 30구절을 암송합니다. 매주 암송할 구절을 주보에 올립니다. “We will start memorizing 60 Verses Training today. We will memorize 2 verses every week, 30 verses in spring and 30 verses in fall. Every 2 verses will be given to memorize on the bulletin every Sunday.