모임 및 회의 Meetings
1. [교회학교 여름성경캠프 보고]를 예배 후에 하겠습니다. 수고하신 분들께 감사드립니다. The children’s group will report about the Vacation
Bible Camp after the service. Thank all for their efforts.
2. [운영위원회]가 오후 1시 30분에 214호에서 있습니다. There will be an executive committee meeting at room 214 on Sunday, the 26th, at
1:30 pm.
3. [7부작 미니시리즈로 재구성한 사도행전]이 지난 수요일부터 시작되었습니다. 기간은 7주간이고, 장소는 116호입니다. 많은 참여를 바랍니다.
[이창순 전도사 인도] We began the Bible study titled “The acts recomposed of the 7 times of mini series” led by the evangelist Chang Sun
Lee at room 116. We ask many to come.
4. [교회학교 중고등부]가 부모님들과 함께 예배드림으로 새로운 예배 경험이 되기를 기대하며, 7월 한달 동안 장년부와 연합으로 예배를 드립니
다. Youth students will have Sunday services with adults for the month of July We expect that they would have new worship experiences.
5. [제직회]가 7월 3일(주일) 오후 1시 30분에 120호에서 있습니다. There will be a deacons’ meeting at room 120 on Sunday, the 3rd of July at
1:30 pm.
알림 Notices
1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of
flowers.
친교 fellowship: 이경자 / 박미란 / 이경자(M)
친교보조fellowship helpers: 김삼엽 / 이미정 / 김미숙(이)
설거지 dishwashing: 권영준 / 허진호 / 박병규
청소 cleaning: 손민웅 / 김용현
헌화 Flowers:
2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.
이도실: 방문, 박선희 집사 친정 모친
2. [유아세례] 남제현(남기정/이유현)의 유아세례를 축하드립니다. We congratulate the baby, Jehyun Nam, son of Kijung who was baptized last
Sunday.
3. [송별] 그동안 함께 신앙생활하시던 박선희(William Blake, 김수언)집사님께서 Northern Virginia로 이사하시고, 팽동국/이경희/희망/소망/소원
가정이 한국으로 들어가십니다. 주님의 은혜가 함께 하시길 기원합니다. SH Park’s family and DG Paeng’s family will leave for Northern
Virginia and Korea. May God bless them.