모임 및 회의 Meetings
1. [제직회]가 오후 1시 30분에 120호에서 있습니다. There will be an officers’ meeting at room 120 at 1:30 pm.
2. [로마서 연구] 6일(수)부터 매주 수요예배(오후 7:30)에서 7주간 로마서 연구를 합니다. 로마서 공부에 많은 참여를 바랍니다. We will study
“Epistle to the Romans” every Wednesday at 7:30 pm for 7 weeks. We ask you all to take part in the Wednesday service.
3. [심령부흥성회]가 4월 7-10일(목-주일)에 샬롯츠빌 엘림교회에서 있습니다[게시판 참조]. There will be revival services at Elim Church from
Thursday, the 7th to Sunday, the 10th. You may see it in detail on the bulletin board.
4. [금요기도회]가 8일(금) 오후 8시에 100호에서 있습니다. There will be a Friday prayer meeting at room 100, on Friday, the 8th at 8:00 pm.
5. [영사관 방문 서비스]가 9일(토) 오후 1-4시에 우리교회에서 있습니다. 영사관 업무의 도움을 받기 원하는 분은 1) 안내석에 있는 안내물을
참조해 주시고, 2) 영사관 대표전화(202-939-5653)로 본인이 필요한 서류를 확인 후 준비하셔서, 3) 당일 교회당에 오시면 도움을 받을 수 있습
니다. 주변에 한인분들에게도 알려주셔서 도움을 받도록 알려주시기 바랍니다. The Korean embassy in DC will visit the Church and serve
embassy related things on Saturday, 9th, 1:00 –4:00 pm. If you need to be helped by the embassy, you may check the information on the
desk in the lobby, ask the embassy (202-939-5653) what documents you need to bring, and come to the Church with documents.
6. [구역장 모임]이 10일(주일) 오후 1시 30분에 120호에서 있습니다. There will be a small group leaders’ meeting at room 120 on Sunday, the
10th, at 1:30 pm.
7. [시니어 모임 (봄나들이)]이 12일(화)에 있습니다. 오전 10시에 교회에서 모입니다. Senior ministry will have a picnic on Tuesday, the 12th.
Please come to the church by 10:00 am.
알림 Notices
1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of
flowers.
친교 fellowship: 박미란 / 이현정 / 임여진
친교보조fellowship helpers: 손경숙 / 최선애 / 박성희
설거지 dishwashing: 청년부
청소 cleaning: 팽동국 / 이경용
헌화 Flowers:
2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.
3. [단기선교(7/4-9)]를 위해 기도해 주십시오. 의류, 야구 글러브 등의 필요한 물품을 기증 받습니다. We ask to pray for the mission for
Dominican Republic and to donate clothes, baseball globes, and such for the mission of Dominican Republic.
4. 오늘 마숭호집사/박성희성도 가정에서 타이거USA도장 1주년 기념으로 과일을 제공합니다. Mr. & Mrs. IS & SH Ma provide fruit for 1st
annivery of Tiger USA Taekwondo.