모임 및 회의 Meeting
1. 교회설립 38주년 기념주일 예배에 참석하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 또한 말씀 전해주시는 박상용 목사님께 감사드립니다. 오늘 드리는 선교헌금은 박 목사님의 선교 사역을 위해 사용됩니다. We have the 38th Anniversary of this Cburch. Welcome all who attended the service of the 38th Anniversary of this Church. We also thank Rev. Sang Yong Park who gives a sermon at the service. The mission offering will be spent for the ministry of Rev. Sang Yong Park in Pakistan.
2. 오늘 [사역 기도회]는 오후 1시 15분에 200호[본당]에서 박상용 목사님과 함께 사역에 대한 나눔을 가지고 기도하는 시간을 갖습니다 There will be a prayer meeting with Rev. Sang Yong Park sharing his mission plan in room 200 at 1:15 pm.
3. [제직회]가 오후 1시 45분에 120호에서 있습니다. There will be a deacons’ meeting at room 120 at 1:45 pm.
4. [운영위원회]가 제직회 후에 120호에서 있습니다. There will be an executive meeting at room 120 after the deacons’ meeting.
5. [Daylight Saving Time]이 다음 주일(8일)부터 시작됩니다. 다음 주일 예배는 바뀌어진 시간으로 예배드립니다. Daylight Saving Time will begin next Sunday, on the 8th of March. We will start the service next Sunday according to the changed time.
6. [여선교회 월례회]가 8일(주일) 오후 1시 30분에 120호에서 있습니다. There will be a Women’s group meeting at room 120 at 1:30 pm.
알림 Notices
1. [금주 봉사]하시는 분들께 감사드립니다. We thank those people who are working for fellowship, dishwashing, cleaning the building, and offering of flowers.
친교 fellowship: 여선교회 Women’s Group (교회설립 기념주일 만찬)
친교 보조 fellowship helpers: 여선교회 회원 Women’s Group
설거지 dishwashing: 손종호 JH Sonn / 마숭호 SH Ma / 김남균 NK Kim
청소 cleaning: 김용현 Edward Kim / 허진호 JH Heo
헌화 offering of flowers:
2. [등록 및 방문]하신 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome first-time visitors to this Church.