알림 Notices

1. [공동의회]가 주일예배 후에 있습니다. 안건은 1) 2017-2018년 예결산과 2) 교회 내규 수정에 관한 내용입니다. There will be a congregationa meeting immediately after the Sunday service. The agenda are “budget and closing entry in 2017-2018” and  “the amendment of the bylaws.”

 

2. [함께 드리는 새벽예배]가 27일(토)에 있습니다. 대학부와 자녀들(청소년부, 어린이부)가 함께 드리는 새벽예배입니다. 다음 세대가 믿음으로 잘 설 수 있도록 함께 기도하는 시간이 되기를 바랍니다. We are going to have a combined daybreak service on Saturday the 27th, at 6:00 am. We ask many to attend, including Kids, Youth and College group members and pray together.

 

3. [특별새벽기도회]가 “참된 예배자”라는 주제로, 1월 29일(월)부터 2월 3일(토)까지 오전 6시에 있습니다. 많은 참석하여 함께 기도로 주님의 역사를 누리길 원합니다. We have a special daybreak prayer meetings with a theme of “True Worshippers” from Monday the 29th of January to Saturday the 3rd of February at 6:00 am. We ask many to come and pray together.

 

4. [교회 핸드북] 2018년 교회 핸드북(교회조직, 사역계획, 주소록, 우리의 신앙고백 등)이 나왔습니다. 한 부씩 가져가시기 바랍니다. We made a church handbook, which has information about church organization, ministry plan, directory, our confession and so on. You may take one.

 

 

1-2월 사역 계획 Ministry plan in January & February

27(Sat)	함께 드리는 새벽예배 Combined daybreak service
28(Sun)	성례주일 Communion
1/29(Mon)- 2/3(Sat)	특별새벽기도회 Special daybreak services
2/9-11(Fri-Sun)	대학부 연합수련회 College retreat 청소년부 수련회 Youth retreat
2/23-25(Fri-Sun)	부흥회 Revival Meetings

 

 

모임 / 회의  Meetings

• 여선교회 월례회 Women’s group meeting: Sun, 21 at 1:30 pm
• 운영위원회 Executive committee meeting Mon, 29 at 7:45 am
• [친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조