1. [대강절 / 성탄절 / 송구영신예배]
1) [교회학교 성탄발표회]가 24일(주일) 주일예배에 있습니다. On Sunday, December 24, Youth and Children will present a Christmas presentation at Sunday service.
2) [성탄절 예배]는 25일(월) 오전 11시에 본당에서 드리며, 유아세례식이 있습니다. On Monday, December 25, we will have a Christmas service at 11:00 am. This service will include a infant baptism.
3) [성탄헌금]은 일반헌금과 함께 드리면 됩니다. You can freely give your Christmas offering with your regular offering.
4) [포인세티아 기증] 성탄절을 맞이하여 포인세티아 기증을 받습니다. 직접 구입하거나 구입 비용을 담당자에게 주셔서 구입할 수 있습니다. 비용은 개당 20불 정도이고, 문의는 김미숙 권사(434-825-8026, mi.sook.kim123@ gmail.com)에게 해 주시기 바랍니다. If you would like to donate poinsettias to celebrate Christmas, you may buy them yourselves or ask Mi Sook Kim (434-825-8026, mi.sook.kim123@gmail.com) to buy them. A poinsettia is about 20 dollars.
5) [송구영신예배]는 31(주일) 밤 11시에 본당에서 드립니다. On Sunday, December 31, we will have a New Year’s Eve service at 11:00 pm at the church.
2. [2024년 달력]이 나왔습니다. 필요하신 분은 가정당 한 부 씩 가져가시기 바랍니다. The new church calendar is now available. Please take one per household if you need one.
3. [11-12월 사역 및 모임] Ministries & Meetings on November & December
예결산 제직회: 교회, 12/10(Sun) 1:00 PM
갈렙1,2구역: Room 130, 12/17(Sun) at 1 PM
디모데구역: Room 300, 12/17(Sun) at 1 PM
베드로구역: Room 120, 12/17(Sun) at 1 PM
여호수아구역: Room 116, 12/17(Sun) at 1 PM
청년1부: Room 114, at 1 PM
청년2부: Room 132, at 1 PM
4. [토요새벽기도회]는 본당과Zoom으로 드립니다.많이 참석하셔서 기도 에 힘써 주시기를 바랍니다. We have Saturday daybreak prayer meeting in the sanctuary and on Zoom on Saturdays at 6:00 am. We ask many to attend the meeting.
1) 본당 오픈: 오전 5시30분 The church building will be open at 5:30 am.
2) Zoom address: https://us02web.zoom.us/j/4348232474
Zoom ID: 434-823-2474 (Passcode: 111111)
Zoom오픈: 매주(토) 새벽 5시 45분Zoom will be open at 5:45 am.
5. [친교] 오늘 친교는 시무권사들께서 섬겨 주십니다. The fellowship lunch today will be served by the active senior deaconesses.
6. [등록 및 방문] Welcome first-time visitors and registrations
김귀희: 집사, 이율아 성도 모친, 방문