1. [교회설립 44주년 기념주일] 오늘은 우리 교회의 교회설립 44주년입니다. 지난 44년 동안 인도하신 하나님의 은혜에 감사드리며, 장래에도 하나님의 은혜가 더 깊이 흐르는 교회가 되기를 기원합니다. Today is the 44th anniversary of the church. We thank God that He led the church for the last 44 years and hope that the grace of God continues to flow over the church in the years to come.
2. [선교사 초청] 교회설립기념주일을 맞이하여 김용진 선교사님 (아프리카 말라위)께서 말씀(영상설교)을 전해주십니다. 말씀을 전해주시는 김용진 선교사님께 감사드리며, 선교사님의 선교 사역에 많은 열매가 있기를 축복합니다. The missionary Yong Jin Kim gives a sermon today at the 44th anniversary on video. We thank the missionary and bless him for his ministry to be full of fruit.
3. [선교사님과의 대화] 오늘 오후 2시 30분에 ZOOM으로 선교사님과 대화의 시간을 갖습니다. 많은 참여를 바랍니다. We will have a meeting with the missionary Yong Jin Kim at 2:30 pm on Zoom. We ask many to participate.
4. 성경통독 및 토요새벽기도회] 월요일부터 금요일까지 매일 아침 6시에 성경통독이 있고 (100일 예정), 토요일에는 새벽기도회가 있습니다. 많이 참여하셔서 은혜 안에 거하기를 힘쓰십시다. We read the Bible from Monday to Friday every morning at 6:00 am for 100 days and have a prayer meeting on Saturday at the same time on Zoom.
5. [마스크 도네이션] 익명으로 마스크를 도네이션 하셨습니다. 필요하신 분들은 한 박스씩 가져가세요. Someone donated masks anonymously. If you need a mask, you can take one box.
6. [2월 사역계획] The ministry in February
· 운영위원회 Executive committee meeting: Tuesday 2, March at 7:00 pm
7. [등록 및 방문 환영] We welcome first-time visitors and registrations.
안성민: NGIC, 청년부