알림 Notices
1. [세금보고(Tax Return)]을 위한 2018년 개인별 헌금 내역서가 필요하신 분은 현관 테이블에 있는 신청서에 이름, 주소, 이메일을 기록하셔서 구역장이나 재정부 혹은 담임목사에게 신청해 주시기 바랍니다. If you need to have a document of personal offering for 2018, please fill out an application put on the table in the lobby and submit it to your small group leader, one of the financial team members or the senior pastor.
2. [대학부 연합수련회(LU, VCU, JMU, V-Tech, UVA)]가 8-10일(금-주일)에 4H Educational Conference Center에서 있습니다. 많은 기도와 성원을 부탁드립니다. The college groups of JMU, LU, UVA, VCU and V-tech will have a joint retreat at the 4-H Educational conference Center [775 Hermitage Rd. Wirtz, VA 24184] from Friday, the 8th to Sunday, the 10th. We ask you to help and pray for them.
3. [사역신청서]가 현관 안내석에 있습니다. 한 분이 한 사역 이상 참여해 주시기 바랍니다. 교회당 청소는 부서(혹은 소그룹)별로 참여할 수 있습니다. There is a sign-up sheet for ministries on the table of the lobby. We ask you all to take part in a ministry that you want to participate in. A unit of sub-group or small group can participate in a ministry.
4. [제자훈련]이 2월 5일(화)부터 12주간 진행됩니다. 제자훈련 안내 및 신청서를 보시고 자신에게 맞는 훈련에 참여해 주시기 바랍니다. We will start the Discipleship Training Program on Tuesday, the 5th of February, for 12 weeks. We ask you all to see the application with its guideline and apply.
모임 / 회의 Meetings
[친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조
[제직회] Officers’ meeting: room 116, at 1:30 pm
지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations
김형록: UVa 대학원 박사과정(Earth Science 전공)
박민성: UVa 대학원
손동건/Kate: 손상혁장로/김인혜권사 1남, 방문
이정옥/유시온: 여행 중 방문
최재종/백옥경/요셉: