알림 Notices
1. [성탄축하주일예배] 오늘은 성찬축하주일예배로 드립니다. 성도님들에게 성탄의 기쁨이 가득하시길 바랍니다. 성탄헌금은 일반 헌금과 함께 드립니다. 오늘은 만찬이 준비되었습니다. 수고하신 분들께 감사드립니다. We have a Christmas Sunday service today. We hope you are full of joy at the time of Christmas. You may offer Christmas offering with other offerings. And we thank those who prepared the plentiful lunch for Christmas.
2. [성탄절 예배] 25일(화) 오전 11시에 성탄절 예배가 있습니다. There will be a Christmas service on Tuesday the 25th at 11:00 am.
3. [성찬식] 다음 주일(12/30)은 성례주일로 드립니다. 몸과 마음을 준비하고 성찬식에 참여하십시다. There will be a communion service on Sunday, the 30th at 11:00 am.
4. [송구영신예배]가 12월 31일(월) 저녁 11시에 있습니다. There will be a New Year’s service on Monday the 31th at 11:00 pm.
5. [헌화 및 특송 게시판]이 준비되었습니다. 생일이나 부모님의 기일 등을 기념해서, 그리고 하나님의 은혜에 감사함으로 헌화 및 특송에 많이 참여해 주시길 바랍니다. A bulletin board for flowers and special music is prepared. We ask many of you to take part in flowers and special music on birthdays and anniversaries.
모임 / 회의 Meetings
[친교, 설거지, 청소]는 주보 안면 참조
지난 주일 등록 및 방문 We welcome first-time visitors and registrations
최욱진/윤정숙/아론: 이사, UVA Research Scholar